Сьогодні спостерігаємо різне написання англійського слова offshore (пор.: офф-шор, оф-шор, оффшор, офшор), що має такі значення: 1.Центр міжнародного підприємництва, що надає іноземним співучасникам пільги для проведення ними фінансово-кредитних операцій; компанія, що працює на терені інших країн. 2. Територія, що надає пільговий режим для фінансово-кредитних операцій з іноземними учасниками, а також в іноземній валюті // Бибик С.П., Сюта Г.М. Словник іншомовного слововживання, тлумачення, словотворення. - Львів, 2006. -С. 409. Напр.: фірма працює в Україні, це ваш офф-шор і ваша кримінальна справа // Високий замок. - 2001 . - 13 червня; Великі перспективи у пайових фондів. Пайові фонди -найкращий податковий оф-шор для фінансового сектора //Проблеми і перспективи покращання інвестиційного клімату в Україні // www.ucipr.kiev.ua./ print.php?sid=1984: Маса цікавої та дуже корисної інформації про те, що таке "оффшор", про особливості оффшорних юрисдикцій, як зареєструвати і головне - як використати оффшорні компанії для законного зменшення податків Все про оф- фшорні компанії та банки. Схеми використання оффшорів в Україні І І http:// my.akcecc.net/globtr: Офшор на острові Мен англійці тоді відстояли, посилаючись на те, що він є формально незалежною державою, до того ж, асоційованим членом ЄС// Петров А. Український діловий тижневик "Контракти". - 1999. - №39 // www.kontrakty.com.ua/ukr/gc/nomer/1999/39-99tema.htm.).

Array
(
    [1534] => 1534
    [1531] => 1531
    [1530] => 1530
    [1526] => 1526
    [1516] => 1516
    [1515] => 1515
    [1514] => 1514
    [1512] => 1512
    [1511] => 1511
    [1510] => 1510
    [1509] => 1509
    [1508] => 1508
    [1507] => 1507
    [1506] => 1506
    [1505] => 1505
    [1504] => 1504
    [1503] => 1503
    [1502] => 1502
    [1501] => 1501
    [1500] => 1500
    [1499] => 1499
    [1498] => 1498
    [1497] => 1497
    [1496] => 1496
    [1495] => 1495
    [1494] => 1494
    [1493] => 1493
    [1483] => 1483
    [1492] => 1492
    [1491] => 1491
    [1490] => 1490
    [1489] => 1489
    [1488] => 1488
    [1482] => 1482
    [1466] => 1466
    [1465] => 1465
    [1464] => 1464
    [1463] => 1463
    [1462] => 1462
    [1461] => 1461
    [1447] => 1447
    [1446] => 1446
    [1443] => 1443
    [1444] => 1444
    [1442] => 1442
    [1436] => 1436
    [1434] => 1434
    [1437] => 1437
    [1429] => 1429
    [1428] => 1428
    [1408] => 1408
    [1407] => 1407
    [1166] => 1166
    [1026] => 1026
    [1022] => 1022
    [1020] => 1020
    [1014] => 1014
    [1013] => 1013
    [1012] => 1012
    [1025] => 1025
    [1011] => 1011
    [996] => 996
    [997] => 997
    [998] => 998
    [1000] => 1000
    [999] => 999
    [1003] => 1003
    [1004] => 1004
    [1007] => 1007
    [985] => 985
    [984] => 984
    [983] => 983
    [982] => 982
    [975] => 975
    [962] => 962
    [957] => 957
    [965] => 965
    [955] => 955
    [951] => 951
    [936] => 936
    [949] => 949
    [934] => 934
    [932] => 932
    [899] => 899
    [901] => 901
    [933] => 933
    [900] => 900
    [931] => 931
    [898] => 898
    [930] => 930
    [897] => 897
)